Song of Today #85 Vivir Mi Vida / Marc Anthony 人生は一度だけ、笑って踊ろう 自分の人生を生きていこう

ここ数日間はこればかりの繰り返し
こんな私でも深夜眠れず色々と塞ぎこむこともあって、そんな時に手にしたマーク・アンソニーの「3.0」に再びどっぷり浸かっています。サルサを初めて知って震えてしまった時の何とも言えない感触すらも蘇ってきて心がザワザワしてます。踊って楽しむよりも、歌って泣いてしまいたい、張り裂けるような想いで何度も何度も繰り返し。要助さんが「人生の応援歌」とお話してくれたのも、やっぱりこういう感じなだったのだろうと。ワールドツアーで一度でいいから、もう一度来て欲しいな。こうして、グラミーの様子を見ながら書いているだけで涙…。

うん、年末に美容院に行くので、ムリを承知でマーク・アンソニー風にしてみようっと。

Voy a reír, voy a bailar
Vivir mi vida lalalalá

Voy a reír, voy a gozar
Vivir mi vida lalalalá
Voy a reír, voy a bailar
Vivir mi vida lalalalá
Voy a reír, voy a gozar
Vivir mi vida lalalalá

A veces llega la lluvia
Para limpiar las heridas
A veces solo una gota
Puede vencer la sequía
Y para qué llorar, pa' qué
Si duele una pena, se olvida
Y para qué sufrir, pa' qué
Si así es la vida, hay que vivirla
Lalalé Voy a reír, voy a bailar
Vivir mi vida lalalalá
Voy a reír, voy a gozar
Vivir mi vida lalalalá
Voy ha vivir el momento

Para entender el destino
Voy a escuchar en silencio
Para encontrar el camino
Y para qué llorar, pa' qué
Si duele una pena, se olvida
Y para qué sufrír, pa' qué
Si así es la vida, hay que vivirla
Lalalé Voy a reír, voy a bailar
Vivir mi vida lalalalá
Voy a reír, voy a gozar
Vivir mi vida lalalalá
Y cuando llegue el final
Quiero mirar sin miedo hacia atrás
Sin nada que lamentar
Voy a reír, gozar mi vida lalalalá
Voy a reír, voy a bailar
Vivir mi vida lalalalá
Voy a reír, voy a gozar
Vivir mi vida lalalalá